CALLEJEROS ORTOGRÁFICOS
Álvaro Hernando nos envía esta curiosa foto tomada en nuestra ciudad.
La diéresis no es necesaria en este caso: la «u» se pronuncia de todas formas. Otro caso distinto sería la palabra «antigüedad».
Esto dice la RAE:
Diéresis. Signo ortográfico auxiliar, también llamado crema, representado por dos puntos (¨) que se disponen horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En español tiene los usos siguientes: Debe colocarse obligatoriamente sobre la u para indicar que esta vocal ha de pronunciarse en las combinaciones gue y gui: vergüenza, pingüino. Debe escribirse también sobre las letras mayúsculas: BILINGÜE, LINGÜÍSTICA. En ediciones actuales de textos antiguos no modernizados, también puede encontrarse este signo escrito sobre la u en las combinaciones que, qui, con esta misma finalidad: qüestión, qüistión (en lugar de la forma moderna cuestión).
