{"id":293,"date":"2012-12-01T01:26:00","date_gmt":"2012-12-01T01:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=293"},"modified":"2012-12-01T01:26:00","modified_gmt":"2012-12-01T01:26:00","slug":"la-competencia-linguistica-y-el-real-madrid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=293","title":{"rendered":"LA COMPETENCIA LING\u00dc\u00cdSTICA Y EL REAL MADRID"},"content":{"rendered":"<div>Manolo, adem\u00e1s de ser\u00a0 profesor de Lengua y Literatura en el colegio, es un gran aficionado al deporte (perteneci\u00f3 al equipo de f\u00fatbol-sala de profesores del colegio varios a\u00f1os). Hoy nos deleita con su prosa en este art\u00edculo relacionando estos dos temas tan dispares. Disfrutadlo, es genial.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span><span><u><b>LA COMPETENCIA LING\u00dc\u00cdSTICA Y EL REAL MADRID<\/b><\/u><\/span><\/span><\/div>\n<div><span><br \/><\/span><\/div>\n<div align=\"JUSTIFY\" lang=\"es-ES\"><span><span>En estos momentos estoy escribiendo una oraci\u00f3n compuesta que tendr\u00e1 dos o tres oraciones subordinadas en funci\u00f3n de lo que quiera alargarme. Para pronunciar o escribir una frase tan tonta es necesario una comprensi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica notable. No somos conscientes de la cantidad de recursos ling\u00fc\u00edsticos que utilizamos al cabo del d\u00eda en la comunicaci\u00f3n. Para pedir que un chico\/a estudie m\u00e1s o que no regrese tarde a casa el s\u00e1bado por la noche, ponemos en pie un rascacielos de complejidades verbales.<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"JUSTIFY\" lang=\"es-ES\"><span><span><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-SJnnunB7zLY\/UKg4_qoBFFI\/AAAAAAAAAR8\/XJ2fW1ROGis\/s1600\/CR.jpg\" imageanchor=\"1\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-SJnnunB7zLY\/UKg4_qoBFFI\/AAAAAAAAAR8\/XJ2fW1ROGis\/s1600\/CR.jpg?w=800\" data-recalc-dims=\"1\"><\/a><span>Apliquemos esto al f\u00fatbol. Llevar el bal\u00f3n de una parte a otra e introducirlo entre los palos de una porter\u00eda se parece mucho al proceso de construcci\u00f3n de una oraci\u00f3n compleja. Cuanto m\u00e1s larga es la frase (o la jugada) m\u00e1s necesarias son las emociones y las reglas sint\u00e1cticas. No basta con elegir bien los sustantivos y los adjetivos (o los jugadores). Las conjunciones y las preposiciones , pese a su aparente modestia, son tan esenciales como la r\u00f3tula en la pierna de un jugador o el codo en el brazo. Una oraci\u00f3n bien construida es un cuerpo lleno de huesecillos gramaticales que el hablante no necesita conocer para que el cuerpo funcione como Dios manda. Tampoco estamos pendientes de la concordancia, salvo en el caso de que alg\u00fan entrenador extranjero dijera que \u201clas jugador est\u00e1 enfada porque no cobrar\u00eda el n\u00f3mina de la mes\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"JUSTIFY\" lang=\"es-ES\"><span><span>Si trasladamos esta met\u00e1fora al juego del Real Madrid, podemos decir que este equipo a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os ha perdido competencia ling\u00fc\u00edstica (aunque gane algo de vez en cuando). Tiene excelentes sustantivos y adjetivos (jugadores), pero le faltan conjunciones y preposiciones,  o sea, dispone de una hermosa puerta, pero carece de bisagras. Estos jugadores saben dar puntapi\u00e9s, o sea, pronunciar palabras aisladas, pero logran poco que los puntapi\u00e9s de unos concuerden (concordancia) con los de los otros para hilar una frase. Quiz\u00e1 necesite m\u00e1s de un gram\u00e1tico o tal vez de un logopeda que de un entrenador. Dispone de excelentes jugadores y de un mayor presupuesto econ\u00f3mico,  pero cualquier equipo le puede poner las cosas muy dif\u00edciles. Es decir, que muchas veces el equipo no funciona como un conjunto estructurado. Y con esto no hago m\u00e1s que aplicar la teor\u00eda del estructuralismo ling\u00fc\u00edstico al f\u00fatbol: Saussure sosten\u00eda que la lengua es un sistema de signos interpendientes,    de tal manera que el valor de cada uno de ellos no depende tanto de s\u00ed mismo cuanto de las relaciones que contrae con los dem\u00e1s.<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"JUSTIFY\" lang=\"es-ES\"><span><span>Y \u00bfpor qu\u00e9 necesita m\u00e1s de un gram\u00e1tico o un logopeda que de un entrenador? Porque ha cometido y, tal vez est\u00e9 cometiendo, un fallo estrepitoso: su desorganizaci\u00f3n estructural, su falta de vertebraci\u00f3n interna como un todo org\u00e1nico; o, dicho de otro modo: las individualidades del Madrid no han funcionado sistem\u00e1ticamente, no han construido un todo organizado; del mismo modo que la descoordinaci\u00f3n de las estructuras  ling\u00fc\u00edsticas entre s\u00ed hundir\u00eda cualquier tipo de comunicaci\u00f3n verbal. Las palabras sueltas (d\u00edcese de los \u201cpuntapi\u00e9s\u201d en el f\u00fatbol) necesitan de las conjunciones y preposiciones y de los elementos de cohesi\u00f3n (los \u201cjugones\u201d se dice ahora) o de los huesecillos citados anteriormente. La similitud metaf\u00f3rica que existe entre una frase bien construida y una jugada de f\u00fatbol bien articulada es, pues, evidente. De la conveniente interrelaci\u00f3n de los jugadores \u2013 cada uno con unas determinadas funciones (como las palabras) en el equipo y sobre el terreno de juego, en raz\u00f3n de las funciones de los dem\u00e1s jugadores \u2013 depender\u00e1 el \u00e9xito de una jugada.<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"JUSTIFY\" lang=\"es-ES\"><span><span>En definitiva, el Madrid necesita m\u00e1s de preposiciones y conjunciones , adem\u00e1s de que estas son m\u00e1s baratas. Una idea para D.Florentino. Dicho sea todo con el mayor respeto y sin ning\u00fan forofismo.<\/span><\/span><\/div>\n<div lang=\"es-ES\"><span><span>Manolo Andr\u00e9s.<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manolo, adem\u00e1s de ser\u00a0 profesor de Lengua y Literatura en el colegio, es un gran aficionado al deporte (perteneci\u00f3 al<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[10,40],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H2Oh-4J","jetpack-related-posts":[{"id":4373,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=4373","url_meta":{"origin":293,"position":0},"title":"Reconocimiento LeoTIC","date":"1 junio, 2018","format":false,"excerpt":"El Colegio ha obtenido la Certificaci\u00f3n LeoTIC que concede la Junta de Castilla y Le\u00f3n. LEO TIC es un reconocimiento creado por la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n de la Comunidad de Castilla y Le\u00f3n que pretende incentivar el desarrollo de la competencia en comunicaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica a trav\u00e9s de las nuevas tecnolog\u00edas\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/leo-tic.jpg?fit=600%2C400&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":309,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=309","url_meta":{"origin":293,"position":1},"title":"AS\u00cd SE HIZO&#8230;","date":"18 noviembre, 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0Jacinto \u00c1lvarez, profesor del colegio, puso voz a los versos de Alberti y Celaya que publicamos hace unos d\u00edas en este blog. Aqu\u00ed lo tenemos en su despacho, concentrado, grabando los poemas ya mencionados.No publicaremos las tomas falsas para que Jacinto siga colaborando con nosotros. \u00a1Gracias de nuevo!","rel":"","context":"En \u00abFotos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-F_TOncasWMc\/UJRux3yHfSI\/AAAAAAAAAPw\/ms2ZGCDypAs\/s320\/191020122392.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":320,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=320","url_meta":{"origin":293,"position":2},"title":"NUESTRA BIBLIOTECA EN DIARIO DE BURGOS","date":"4 noviembre, 2012","format":false,"excerpt":"\u00a1A leer como locos!I.L.H. \/ Burgos - mi\u00e9rcoles, 24 de octubre de 2012El centro educativo La Merced y San Francisco Javier reinaugura su biblioteca con una fiesta inspirada en \"El se\u00f1or de los anillos\"Ese es el prop\u00f3sito de un d\u00eda como hoy. Aunque no necesitan excusas, las bibliotecas escolares celebran\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt\u00edculos de prensa\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-JoCwZxJzPfA\/UIhltlfpVuI\/AAAAAAAAADg\/ygOz39uDs3o\/s320\/Foto+biblioteca+DB.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":313,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=313","url_meta":{"origin":293,"position":3},"title":"NUESTROS GRANDES POETAS TAMBI\u00c9N AMABAN EL DEPORTE","date":"17 noviembre, 2012","format":false,"excerpt":"El duelo de los poetasLa Real Sociedad en la final de Copa del 51La Real Sociedad hab\u00eda concluido el Campeonato de Gipuzkoa en 2\u00aa posici\u00f3n, por detr\u00e1s del Real Uni\u00f3n, logrando as\u00ed su clasificaci\u00f3n para el Campeonato de Espa\u00f1a. En primer lugar se disput\u00f3 una liguilla previa con los Campeones\u2026","rel":"","context":"En \u00abPoes\u00eda\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-Q9te5ujd5yg\/UJE7rsz5zEI\/AAAAAAAAAKY\/i6KEE_gxyTo\/s320\/celaya.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":214,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=214","url_meta":{"origin":293,"position":4},"title":"PREMIOS TRIMESTRE TEM\u00c1TICO LITERATURA Y DEPORTE","date":"22 enero, 2013","format":false,"excerpt":"Como prometimos, el viernes pasado se entregaron los premios correspondientes al Trimestre tem\u00e1tico Literatura y Deporte.\u00a0En un acto sencillo, los alumnos que han destacado por su participaci\u00f3n en las actividades, juegos y concursos\u00a0 propuestos por la biblioteca del colegio recogieron sus premios.Os damos las gracias a todos por vuestro inter\u00e9s\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-_Pm4iaorRDM\/UPyi5UF3o3I\/AAAAAAAAA00\/AfG1fbPgFD0\/s320\/P1010016.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":308,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=308","url_meta":{"origin":293,"position":5},"title":"IN MEMORIAM","date":"19 noviembre, 2012","format":false,"excerpt":"Querido F\u00e9lix:Hac\u00eda muy poco tiempo que te conoc\u00eda, pero me ha bastado para apreciar tu calidad profesional y humana.Aprovechando una actividad acad\u00e9mica, te pedimos que nos cedieras una colecci\u00f3n de fotograf\u00edas deportivaspara que los alumnos redactaran los pies de foto. Al momento dijiste que s\u00ed. \u00a1 Con qu\u00e9 ilusi\u00f3n las\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt\u00edculos de prensa\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-yqzaRvYcqhE\/UJrjlnHDOQI\/AAAAAAAAAQI\/T-l6KHr3fPA\/s320\/f.oRD%C3%93%C3%91EZ.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}