{"id":2835,"date":"2015-05-22T08:58:45","date_gmt":"2015-05-22T08:58:45","guid":{"rendered":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2835"},"modified":"2015-05-19T20:03:46","modified_gmt":"2015-05-19T20:03:46","slug":"nos-gustan-las-palabras-etimologia-de-sueno-por-andrea-modrego-de-4o-eso-a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2835","title":{"rendered":"\u00a1Nos gustan las palabras! Etimolog\u00eda de \u00absue\u00f1o\u00bb, por Andrea Modrego, de 4\u00ba ESO A"},"content":{"rendered":"

Etimolog\u00eda de \u2018sue\u00f1o\u2019<\/strong><\/p>\n

En castellano existen dos palabra hom\u00f3nimas con significado diferente: sue\u00f1o<\/em><\/strong> referido al acto de dormir y sue\u00f1o<\/em><\/strong> de las im\u00e1genes y sucesos producidos en el cerebro cuando se est\u00e1 dormido.<\/p>\n

Ambas provienen del lat\u00edn pero con diferentes variantes, la primera de somnus<\/em><\/strong> y la segunda de somnium<\/em><\/strong>. Esto solo ocurre en castellano ya que en las dem\u00e1s lenguas romances tienen t\u00e9rminos diferentes para referirse al acto de so\u00f1ar y al de dormir.<\/p>\n

De la palabra somnium<\/em><\/strong> se han creado, insomnio, enso\u00f1aci\u00f3n, somn\u00edfero y son\u00e1mbulo.<\/strong><\/p>\n

Somnum<\/em><\/strong> se asocia a una ra\u00edz indoeuropea muy antigua, swep-no<\/em><\/strong>, que da lugar a la palabra sopor<\/strong>.<\/p>\n

En cambio en griego se transforman las eses iniciales indoeuropeas, por lo que la ra\u00edz \u2013swep-no<\/em><\/strong> dio lugar a hypnos<\/em><\/strong> (sue\u00f1o, o tambi\u00e9n dios del sue\u00f1o en la mitolog\u00eda griega), de donde derivan las palabras hipn\u00f3tico, hipnosis e hipnoterapia.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Hipnos, dios del sue\u00f1o ~ Deus somno Hypnos<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Su palacio era una cueva oscura donde el sol nunca brillaba. A su entrada crec\u00edan\u00a0amapolas\u00a0y otras plantas\u00a0hipn\u00f3ticas. Algunos dicen que viv\u00eda junto con T\u00e1natos<\/em><\/strong> en un palacio subterr\u00e1neo. Seg\u00fan otros, lo hac\u00eda en una cueva bajo una isla\u00a0griega, a trav\u00e9s de la cual flu\u00eda\u00a0Leteo<\/em>, el r\u00edo del olvido.<\/strong><\/p>\n

\"hipnos-y-nix\"<\/p>\n

Con Pas\u00edtea<\/em><\/strong> tuvo mil hijos, los\u00a0llamados Oniros<\/em><\/strong>. Los tres m\u00e1s importantes aparec\u00edan en los sue\u00f1os de los reyes:\u00a0Morfeo,\u00a0Iquelo y\u00a0Fantaso.<\/em><\/strong><\/p>\n

En una ocasi\u00f3n,\u00a0Hera<\/em><\/strong>\u00a0prometi\u00f3 a Hipnos<\/em><\/strong> la mano de\u00a0Pas\u00edtea<\/em><\/strong> si le ayudaba a dormir a\u00a0Zeus<\/em><\/strong>. El dios del Sue\u00f1o<\/strong> obedeci\u00f3, pero Zeus se despert\u00f3 iracundo y hubiera arrojado a Hipnos del monte\u00a0Olimpo\u00a0si no hubiera intervenido su madre Nix<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n Hera<\/em><\/strong> recurri\u00f3 a Hipnos para que adoptara la forma de\u00a0Ceix <\/em><\/strong>y en sue\u00f1os se le presentara a su mujer y le explicara su muerte, pues Alc\u00edone<\/em><\/strong>\u00a0esperaba ansiosa el regreso de su marido ignorando que \u00e9ste hab\u00eda muerto hac\u00eda tiempo.<\/p>\n

En el arte<\/strong>, Hipnos<\/em><\/strong> era retratado como un hombre joven, desnudo y con alas en los hombros o las sienes. Tambi\u00e9n se le muestra en ocasiones con barba, parecido a su hermano T\u00e1natos<\/em><\/strong>. A veces es representado como un hombre dormido en una cama de plumas con cortinas negras a su alrededor.<\/p>\n

Sus atributos incluyen un cuerno de opio inductor de sue\u00f1o, un tallo de amapola, una rama de la que gotea el roc\u00edo del r\u00edo Leteo y una antorcha invertida<\/strong>.<\/p>\n

Morfeo<\/em><\/strong>\u00a0es su principal ayudante y evita que los ruidos le despierten.<\/p>\n

En\u00a0Esparta<\/strong>, la imagen de Hipnos siempre se situaba cerca de la\u00a0Muerte.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etimolog\u00eda de \u2018sue\u00f1o\u2019 En castellano existen dos palabra hom\u00f3nimas con significado diferente: sue\u00f1o referido al acto de dormir y sue\u00f1o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[75],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/800px-Latin_Letters.jpg?fit=800%2C535","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H2Oh-JJ","jetpack-related-posts":[{"id":2223,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2223","url_meta":{"origin":2835,"position":0},"title":"Etimolog\u00eda con Antonio Recio","date":"29 enero, 2015","format":"video","excerpt":"Os recordamos que tenemos una secci\u00f3n llamada \u201cNos gustan las palabras\u201d. Es interesante saber la etimolog\u00eda de las palabras para que no nos pase lo que le sucede a Antonio Recio en este video: BICICLETA La palabra bicicleta es un cultismo h\u00edbrido tomado del lat\u00edn bi (dos) y el griego\u2026","rel":"","context":"En \u00abBlogs\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/recio.jpg?fit=966%2C275&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":194,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=194","url_meta":{"origin":2835,"position":1},"title":"PALABRA DE LA SEMANA – C\u00d3NYUGE","date":"10 febrero, 2013","format":false,"excerpt":"David Juli\u00e1n Moratinos nos env\u00eda esta interesante palabra para que conozc\u00e1is su etimolog\u00eda.C\u00d3NYUGE La palabra c\u00f3nyuge viene del lat\u00edn coniux,coniugis,que aunque se aplica preferentemente a la esposa,designa a cualquiera de los dos miembros de un matrimonio en su relaci\u00f3n jur\u00eddica para y con el otro.Dotada de un prefijo con-,que indica\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-PDLZ9YFZiFA\/URb-dZDVsbI\/AAAAAAAABEo\/dZqvThBxc0w\/s320\/BODA.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=37","url_meta":{"origin":2835,"position":2},"title":"PALABRA DE LA SEMANA – JOVIAL","date":"9 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Andrea nos env\u00eda la etimolog\u00eda de la palabra jovial. Gracias por colaborar.JovialLa palabra jovial se refiere a alguien alegre y procede de la forma declinada de Iuppiter, cuyo genitivo irregular es Iovis . J\u00fapiter era el dios de los dioses y adem\u00e1s el dios de la luz, el que manten\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-Ye-nEmmz4SE\/UbPfQH11LSI\/AAAAAAAAB-Y\/FoO3UgzYfNo\/s320\/jUPITER.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":368,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=368","url_meta":{"origin":2835,"position":3},"title":"PALABRA DE LA SEMANA – CHEQUE","date":"8 julio, 2013","format":false,"excerpt":"Andrea Monje nos habla de la palabra \"cheque\". ETIMOLOG\u00edA: La palabra 'cheque' es de origen moderno. La han adoptado diferentes idiomas: en ingl\u00e9s Check, en alem\u00e1n Scheck, en franc\u00e9s ch\u00e8que y en castellano cheque. La opci\u00f3n m\u00e1s aceptada y mejor fundada hace derivar la palabra cheque de la voz inglesa.\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":276,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=276","url_meta":{"origin":2835,"position":4},"title":"LA PALABRA DE LA SEMANA – AZAFATA","date":"10 diciembre, 2012","format":false,"excerpt":"Rosa Mart\u00edn, profesora de Lengua y Literatura de nuestro colegio, nos env\u00eda esta curiosa palabra cuya etimolog\u00eda es sorprendente. Rosa, gracias por ilustrarnos y por colaborar con nosotros. \u00a1Queremos m\u00e1s! La palabra azafata\u00a0tiene una etimolog\u00edacuriosa. Las mujeres musulmanas del Al-\u00c1ndalusque pertenec\u00edan a las clases adineradas pose\u00edan esclavas a su servicio\u2026","rel":"","context":"En \u00abPalabra de la semana\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":178,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=178","url_meta":{"origin":2835,"position":5},"title":"PALABRA DE LA SEMANA – NARCISISTA","date":"19 febrero, 2013","format":false,"excerpt":"Cecilia San Mill\u00e1n nos habla de la etimolog\u00eda de esta bonita palabra. Gracias, Cecilia.NARCISISTALa palabra \u201cnarcisista\u201d, viene de Narciso, personaje de la mitolog\u00eda Griega. Narciso era un joven muy apuesto. Muchas mujeres se hab\u00edan enamorado de \u00e9l, pero \u00e9ste era muy vanidoso y orgulloso y rechazaba a todo el mundo.\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-syn5d5XilyM\/USLQN9lAxDI\/AAAAAAAABNU\/0Sf4luyIe8s\/s320\/NARCSISTA.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2838,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions\/2838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}