{"id":2835,"date":"2015-05-22T08:58:45","date_gmt":"2015-05-22T08:58:45","guid":{"rendered":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2835"},"modified":"2015-05-19T20:03:46","modified_gmt":"2015-05-19T20:03:46","slug":"nos-gustan-las-palabras-etimologia-de-sueno-por-andrea-modrego-de-4o-eso-a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2835","title":{"rendered":"\u00a1Nos gustan las palabras! Etimolog\u00eda de \u00absue\u00f1o\u00bb, por Andrea Modrego, de 4\u00ba ESO A"},"content":{"rendered":"<p><strong>Etimolog\u00eda de \u2018sue\u00f1o\u2019<\/strong><\/p>\n<p>En castellano existen dos palabra hom\u00f3nimas con significado diferente: <strong><em>sue\u00f1o<\/em><\/strong> referido al acto de dormir y <strong><em>sue\u00f1o<\/em><\/strong> de las im\u00e1genes y sucesos producidos en el cerebro cuando se est\u00e1 dormido.<\/p>\n<p>Ambas provienen del lat\u00edn pero con diferentes variantes, la primera de <strong><em>somnus<\/em><\/strong> y la segunda de <strong><em>somnium<\/em><\/strong>. Esto solo ocurre en castellano ya que en las dem\u00e1s lenguas romances tienen t\u00e9rminos diferentes para referirse al acto de so\u00f1ar y al de dormir.<\/p>\n<p>De la palabra <strong><em>somnium<\/em><\/strong> se han creado, <strong>insomnio, enso\u00f1aci\u00f3n, somn\u00edfero y son\u00e1mbulo.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Somnum<\/em><\/strong> se asocia a una ra\u00edz indoeuropea muy antigua, <strong><em>swep-no<\/em><\/strong>, que da lugar a la palabra <strong>sopor<\/strong>.<\/p>\n<p>En cambio en griego se transforman las eses iniciales indoeuropeas, por lo que la ra\u00edz \u2013<strong><em>swep-no<\/em><\/strong> dio lugar a <strong><em>hypnos<\/em><\/strong> (sue\u00f1o, o tambi\u00e9n dios del sue\u00f1o en la mitolog\u00eda griega), de donde derivan las palabras <strong>hipn\u00f3tico, hipnosis e hipnoterapia.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Hipnos, dios del sue\u00f1o ~ Deus somno Hypnos<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Su palacio era una cueva oscura donde el sol nunca brillaba. A su entrada crec\u00edan\u00a0amapolas\u00a0y otras plantas\u00a0hipn\u00f3ticas. Algunos dicen que viv\u00eda junto con <strong><em>T\u00e1natos<\/em><\/strong> en un palacio subterr\u00e1neo. Seg\u00fan otros, lo hac\u00eda en una cueva bajo una isla\u00a0griega, a trav\u00e9s de la cual flu\u00eda\u00a0<strong><em>Leteo<\/em>, el r\u00edo del olvido.<\/strong><\/p>\n<p><img data-attachment-id=\"2836\" data-permalink=\"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?attachment_id=2836\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?fit=490%2C421\" data-orig-size=\"490,421\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hipnos-y-nix\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?fit=300%2C258\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?fit=490%2C421\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2836\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?resize=490%2C421\" alt=\"hipnos-y-nix\" width=\"490\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?w=490 490w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hipnos-y-nix.jpg?resize=300%2C258 300w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Con <strong><em>Pas\u00edtea<\/em><\/strong> tuvo mil hijos, los\u00a0llamados <strong><em>Oniros<\/em><\/strong>. Los tres m\u00e1s importantes aparec\u00edan en los sue\u00f1os de los reyes:\u00a0<strong><em>Morfeo,\u00a0Iquelo y\u00a0Fantaso.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En una ocasi\u00f3n,\u00a0<strong><em>Hera<\/em><\/strong>\u00a0prometi\u00f3 a <strong><em>Hipnos<\/em><\/strong> la mano de\u00a0<strong><em>Pas\u00edtea<\/em><\/strong> si le ayudaba a dormir a\u00a0<strong><em>Zeus<\/em><\/strong>. El <strong>dios del Sue\u00f1o<\/strong> obedeci\u00f3, pero Zeus se despert\u00f3 iracundo y hubiera arrojado a Hipnos del monte\u00a0Olimpo\u00a0si no hubiera intervenido su madre <strong><em>Nix<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n <strong><em>Hera<\/em><\/strong> recurri\u00f3 a Hipnos para que adoptara la forma de\u00a0<strong><em>Ceix <\/em><\/strong>y en sue\u00f1os se le presentara a su mujer y le explicara su muerte, pues <strong><em>Alc\u00edone<\/em><\/strong>\u00a0esperaba ansiosa el regreso de su marido ignorando que \u00e9ste hab\u00eda muerto hac\u00eda tiempo.<\/p>\n<p>En el <strong>arte<\/strong>, <strong><em>Hipnos<\/em><\/strong> era retratado como un hombre joven, desnudo y con alas en los hombros o las sienes. Tambi\u00e9n se le muestra en ocasiones con barba, parecido a su hermano <strong><em>T\u00e1natos<\/em><\/strong>. A veces es representado como un hombre dormido en una cama de plumas con cortinas negras a su alrededor.<\/p>\n<p>Sus atributos incluyen un <strong>cuerno de opio inductor de sue\u00f1o, un tallo de amapola, una rama de la que gotea el roc\u00edo del r\u00edo Leteo y una antorcha invertida<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><em>Morfeo<\/em><\/strong>\u00a0es su principal ayudante y evita que los ruidos le despierten.<\/p>\n<p>En\u00a0<strong>Esparta<\/strong>, la imagen de Hipnos siempre se situaba cerca de <strong><em>la\u00a0Muerte.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etimolog\u00eda de \u2018sue\u00f1o\u2019 En castellano existen dos palabra hom\u00f3nimas con significado diferente: sue\u00f1o referido al acto de dormir y sue\u00f1o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[75],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/800px-Latin_Letters.jpg?fit=800%2C535","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H2Oh-JJ","jetpack-related-posts":[{"id":2223,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2223","url_meta":{"origin":2835,"position":0},"title":"Etimolog\u00eda con Antonio Recio","date":"29 enero, 2015","format":"video","excerpt":"Os recordamos que tenemos una secci\u00f3n llamada \u201cNos gustan las palabras\u201d. Es interesante saber la etimolog\u00eda de las palabras para que no nos pase lo que le sucede a Antonio Recio en este video: BICICLETA La palabra bicicleta es un cultismo h\u00edbrido tomado del lat\u00edn bi (dos) y el griego\u2026","rel":"","context":"En \u00abBlogs\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/recio.jpg?fit=966%2C275&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":194,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=194","url_meta":{"origin":2835,"position":1},"title":"PALABRA DE LA SEMANA &#8211; C\u00d3NYUGE","date":"10 febrero, 2013","format":false,"excerpt":"David Juli\u00e1n Moratinos nos env\u00eda esta interesante palabra para que conozc\u00e1is su etimolog\u00eda.C\u00d3NYUGE La palabra c\u00f3nyuge viene del lat\u00edn coniux,coniugis,que aunque se aplica preferentemente a la esposa,designa a cualquiera de los dos miembros de un matrimonio en su relaci\u00f3n jur\u00eddica para y con el otro.Dotada de un prefijo con-,que indica\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-PDLZ9YFZiFA\/URb-dZDVsbI\/AAAAAAAABEo\/dZqvThBxc0w\/s320\/BODA.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=37","url_meta":{"origin":2835,"position":2},"title":"PALABRA DE LA SEMANA &#8211; JOVIAL","date":"9 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Andrea nos env\u00eda la etimolog\u00eda de la palabra jovial. Gracias por colaborar.JovialLa palabra jovial se refiere a alguien alegre y procede de la forma declinada de Iuppiter, cuyo genitivo irregular es Iovis . J\u00fapiter era el dios de los dioses y adem\u00e1s el dios de la luz, el que manten\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-Ye-nEmmz4SE\/UbPfQH11LSI\/AAAAAAAAB-Y\/FoO3UgzYfNo\/s320\/jUPITER.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":368,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=368","url_meta":{"origin":2835,"position":3},"title":"PALABRA DE LA SEMANA &#8211; CHEQUE","date":"8 julio, 2013","format":false,"excerpt":"Andrea Monje nos habla de la palabra \"cheque\". ETIMOLOG\u00edA: La palabra 'cheque' es de origen moderno. La han adoptado diferentes idiomas: en ingl\u00e9s Check, en alem\u00e1n Scheck, en franc\u00e9s ch\u00e8que y en castellano cheque. La opci\u00f3n m\u00e1s aceptada y mejor fundada hace derivar la palabra cheque de la voz inglesa.\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":57,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=57","url_meta":{"origin":2835,"position":4},"title":"PALABRA DE LA SEMANA &#8211; ABRIL","date":"24 mayo, 2013","format":false,"excerpt":"Los alumnos de 4\u00ba de ESO comienzan una serie etimol\u00f3gica de palabras referidas a los meses del a\u00f1o. Miriam Mata nos muestra el origen del nombre del mes de abril. Gracias a todos ellos.En el calendario romano anterior a\u00a0 Julio C\u00e9sar, Abril era el segundo de los diez meses en\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":289,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=289","url_meta":{"origin":2835,"position":5},"title":"LA PALABRA DE LA SEMANA &#8211; HIPOPOTOMONSTROSESQUIPEDALIOFOBIA","date":"4 diciembre, 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0Iv\u00e1n Petyov, alumno de PCPI de Madera, nos\u00a0 ha enviado esta rara palabra que no figura en el diccionario de la RAE. Como nos parece curiosa y divertida, nos sirve para inaugurar la secci\u00f3n de \"La palabra de la semana\".La hipopotomonstrosesquipedaliofobia es un miedo irracional o fobia a la pronunciaci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2838,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions\/2838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}