{"id":226,"date":"2013-01-08T23:39:00","date_gmt":"2013-01-08T23:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=226"},"modified":"2013-01-08T23:39:00","modified_gmt":"2013-01-08T23:39:00","slug":"poemas-ineditos-de-juan-ramon-jimenez-articulo-de-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=226","title":{"rendered":"POEMAS IN\u00c9DITOS DE JUAN RAM\u00d3N JIM\u00c9NEZ – ART\u00cdCULO DE EL PA\u00cdS"},"content":{"rendered":"
\n

Los a\u00f1os prodigiosos<\/h1>\n
\n

Antonio Colinas analiza los poemas in\u00e9ditos de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez que van a salir a la luz<\/span><\/h2>\n

Las composiciones est\u00e1n incluidas en el libro ‘Idilios’, que se publicar\u00e1 entre enero y febrero<\/span><\/h2>\n

El poeta y escritor subraya la importancia de la \u00abdecisiva\u00bb etapa entre 1908 y 1917<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
Antonio Colinas<\/a> <\/span>6 ENE 2013 <\/abbr><\/a><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/a>Hemos venido afirmando que, quiz\u00e1, Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez sea el poeta espa\u00f1ol del siglo XX que mejor resiste la prueba del paso del tiempo. Ello es as\u00ed, sobre todo, porque la amplitud de su obra sigue deparando sorpresas, tanto a sus estudiosos como a sus lectores; pero tambi\u00e9n porque posey\u00f3 el don de una voz<\/em> propia<\/em> que lo distingue \u2013condici\u00f3n primordial para valorar la autenticidad de un creador\u2013 y porque su obra responde a un sentido universalista. El desenlace de este af\u00e1n \u2013extremado y bello como una m\u00fasica\u2013 ser\u00edan sus \u00faltimos libros, en los cuales su sentir y su pensar se decantan con extremada pureza expresiva, quedando la palabra en los l\u00edmites del silencio.
Tambi\u00e9n constatamos que son varios los registros de esa voz<\/em> suya y que, en consecuencia, son igualmente varios sus libros emblem\u00e1ticos. Por ejemplo, se coincide en ver como decisivo el cambio est\u00e9tico que supuso el Diario de un poeta reci\u00e9n casado<\/em>. Otros se\u00f1alar\u00edan, y con raz\u00f3n, la \u00faltima etapa, con cumbres como Espacio y Tiempo,<\/em> en reciente y preciosa edici\u00f3n (Linteo, 2012); o, como ra\u00edz primera de su mundo,<\/em> el sentimentalismo desbordado de Arias tristes<\/em> o Jardines lejanos<\/em>.<\/p>\n
<\/a><\/p>\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
Manuscrito de uno de los poemas de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez contenidos en ‘Idilios’.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tambi\u00e9n es clave, al referirnos a Idilios<\/em>, hablar de una etapa para m\u00ed central y decisiva \u2013Roc\u00edo Fern\u00e1ndez Berrocal la llama \u201cencrucijada clave\u201d\u2013, que es la que va de 1908 a 1917. D\u00e9cada que tiene sus or\u00edgenes en los d\u00edas de retiro en Moguer y que se cierra con el cambio radical que supuso el Diario de un poeta reci\u00e9n casado<\/em>. Ahora \u2013a la espera de la cuidada edici\u00f3n de Idilios<\/em>\u2013<\/a> podr\u00edamos pensar que \u00e9ste es el libro que resume esa d\u00e9cada prodigiosa. Primero, porque al haber sido escrito entre 1912 y 1913 (entre esos dos polos decisivos en su vida que fueron Moguer y Madrid: el tercero fue Am\u00e9rica), es decir en el centro de esa d\u00e9cada; luego, porque Idilios<\/em> podr\u00eda ser el fruto decantado, esencial<\/em>, de esa etapa que ha sido reconocida con fulgurantes calificativos: la de los \u201clibros amarillos\u201d, los \u201cborradores silvestres\u201d o los \u201cfastuosos tesoros\u201d.
\u00bfPor qu\u00e9 fue as\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 esa intensidad en la emoci\u00f3n y esa emoci\u00f3n hacia lo puro? Porque el poeta dej\u00f3 fluir en aquellos a\u00f1os (y en este libro concreto) su voz<\/em> con naturalidad. Porque ni deja desbordar sus sentimientos, como en sus primeras entregas, ni \u201cconstruye\u201d los textos como en sus \u00faltimos libros. En esta etapa el poema fluye<\/em> al utilizar, en grado sumo, medios que son muy de \u00e9l: la emoci\u00f3n, la intensidad, la ternura, un lirismo fin\u00edsimo, la conmoci\u00f3n en el sentir y los hallazgos en el pensar (po\u00e9tico), la sorpresa, la palabra ajustada, el fulgor de la concisi\u00f3n\u2026
Reunido ahora el libro y estudiado gracias a la sensibilidad y a la laboriosidad de Roc\u00edo Fern\u00e1ndez Berrocal, vemos que esta obra \u2013hasta ahora dispersa como otras suyas\u2013, se funde en una unidad<\/em> preciosa que, a su vez, proviene de una dualidad<\/em>: la de las dos partes que componen el libro: \u201cIdilios cl\u00e1sicos\u201d e \u201cIdilios rom\u00e1nticos\u201d. Dualidad que, en principio se\u00f1ala una enga\u00f1osa significaci\u00f3n meramente \u201cliteraria\u201d, cuando el significado \u00faltimo est\u00e1 en lo hondo de cada palabra, verso y poema.
La relaci\u00f3n, ahora probada contundentemente, de esta obra con la esposa del poeta, Zenobia, enriquece enormemente el sentido de la misma (\u201cel idilio eras t\u00fa\u201d). Con dedicatorias, adem\u00e1s, expresas, como la perturbadora que abre el libro: \u201cIn Memoriam\/ Z. C. A\/ muerta para el amor\u201d. Mujer y amor \u2013temas esenciales a lo largo de la obra de Juan Ram\u00f3n\u2013, adquieren en Idilios<\/em> una significaci\u00f3n muy especial. Pero lo importante se halla en ese af\u00e1n de unidad<\/em> que re\u00fane todos esos medios y recursos de la palabra inspirada a que atr\u00e1s hemos hecho referencia y del que puede ser bell\u00edsima y arriesgada muestra este poema:<\/p>\n

\u00ab\u00a1Dame tu carne! \u00a1Quiero<\/em>
ir en ella, loco jinete,<\/em>
al norte, al sur,<\/em>
al este y al oeste!<\/em>
\u00a0\u00a1Quiero cruzar el mundo<\/em>
con tu cuerpo luciente,<\/em>
derramarlo, un instante, m\u00e1s all\u00e1<\/em>
de la vida y la muerte!\u00bb<\/em><\/p>\n

Antonio Colinas es poeta, ensayista, novelista y traductor. Es autor del pr\u00f3logo del libro Idilios<\/em>, que incluye los poemas in\u00e9ditos de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez y que se publicar\u00e1 entre enero y febrero. Gan\u00f3 el Premio Nacional de Literatura en 1982 y su \u00faltimo libro es Obra po\u00e9tica completa<\/em> (2011).<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
El Pa\u00eds Digital <\/em><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los a\u00f1os prodigiosos Antonio Colinas analiza los poemas in\u00e9ditos de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez que van a salir a la luz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,22,11,29,12],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H2Oh-3E","jetpack-related-posts":[{"id":5203,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=5203","url_meta":{"origin":226,"position":0},"title":"Campos de Castilla","date":"13 junio, 2023","format":false,"excerpt":"El Club despidi\u00f3 el \u201ccurso lector\u201d el jueves 1 de junio en el Palacio de la Isla con Antonio Machado como protagonista \u201cA UN POETA HECHIZADO POR LOS CAMPOS CASTELLANOS\u201d. Suena en mi m\u00f3vil la voz cascada del cantante de la MODA, se expande por el jard\u00edn delantero del Palacio\u2026","rel":"","context":"En \u00abClub de lectura\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1686643701843.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":116,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=116","url_meta":{"origin":226,"position":1},"title":"\u00bfBIBLIOTECA OKUPADA?","date":"8 abril, 2013","format":false,"excerpt":"Estos chicos de 4\u00ba ESO C\u00a0 no paran: como sigan as\u00ed, cerraremos la biblioteca para ellos y abriremos una nueva para el resto del colegio. \u00a1Ah! \u00a1Son los de Letras!\u00a0 \u00a1A seguir as\u00ed, chicos!\u00a0Actividad: OCUPACI\u00d3N PO\u00c9TICA\u00a0 4\u00ba ESO CLa actividad consiste en escuchar poemas con un m\u00f3vil que tenga acceso\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-tr2FTPe1eTA\/UV982b2ktKI\/AAAAAAAABiw\/FRX_Q_zDZmg\/s320\/CAM00146.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":65,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=65","url_meta":{"origin":226,"position":2},"title":"EN AMOR ANDO","date":"3 mayo, 2013","format":false,"excerpt":"El pasado 25 de abril los alumnos de 1\u00ba y 2\u00ba de Bachillerato celebraron el D\u00eda del Libro recitando los mejores poemas de amor en castellano de todos los tiempos.Bajo la batuta de Manuel Andr\u00e9s- art\u00edfice de la idea- recorrieron todas las \u00e9pocas de la literatura espa\u00f1ola.Los alumnos de 1\u00ba\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4592,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=4592","url_meta":{"origin":226,"position":3},"title":"Recital de poemas","date":"31 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cEn la poes\u00eda no puede haber trampas\u201d. Con esta frase comenz\u00f3 Fernando Izquierdo (bibliotecario, Presidente de la Asociaci\u00f3n de Profesionales de las Bibliotecas de Burgos y gran aficionado a la poes\u00eda) su charla-recital po\u00e9tico a los alumnos de Literatura Universal de Bachillerato. Nos habl\u00f3 de la labor que realiza el\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/recitalPoemas.jpg?fit=300%2C200&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":119,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=119","url_meta":{"origin":226,"position":4},"title":"D\u00cdA DE LA POES\u00cdA – RECITAL 4\u00ba DE ESO","date":"7 abril, 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0Unos d\u00edas antes de las vacaciones de Semana Santa los alumnos de 4\u00ba de ESO realizaron una preciosa actividad literaria para conmemorar el D\u00eda de la Poes\u00eda.En nuestra biblioteca se leyeron quince poemas de autores tan diversos como Lope de Vega o Garcilaso,\u00a0 la poes\u00eda m\u00e1s experimental, pasando por\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-bOILVx4u0ow\/UV9w5jmp9rI\/AAAAAAAABgw\/s0hDzdiWrS4\/s320\/IMG_4575.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2107,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=2107","url_meta":{"origin":226,"position":5},"title":"DONACIONES PARA LA BIBLIOTECA","date":"10 diciembre, 2014","format":false,"excerpt":"Ram\u00f3n Fresneda sj, Superior de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas en Burgos, ha donado estos cinco libros en ingl\u00e9s que veis en la fotograf\u00eda. Desde estas l\u00edneas queremos darle las gracias por su colaboraci\u00f3n porque estos libros est\u00e1n teniendo bastante \u00e9xito entre los alumnos de Dibujo y entre los m\u00faltiples artistas\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}