{"id":1134,"date":"2013-12-30T00:08:42","date_gmt":"2013-12-30T00:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=1134"},"modified":"2014-01-10T01:49:24","modified_gmt":"2014-01-10T01:49:24","slug":"charla-sobre-belgica-en-frances-por-irene-espinosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=1134","title":{"rendered":"CHARLA SOBRE B\u00c9LGICA EN FRANC\u00c9S por In\u00e9s Espinosa"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: large;\">B\u00c9LGICA<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">El mi\u00e9rcoles 13 de noviembre, los alumnos de la optativa de franc\u00e9s de 3\u00ba de ESO<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg\"><img data-attachment-id=\"1135\" data-permalink=\"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?attachment_id=1135\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?fit=2592%2C1944\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ST23i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1384342083&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"DSC_0349\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?fit=300%2C225\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?fit=800%2C600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-1135\" alt=\"DSC_0349\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?resize=300%2C225\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?resize=1024%2C768 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?resize=200%2C150 200w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?resize=150%2C112 150w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?w=1600 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0349.jpg?w=2400 2400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a> recibimos la visita de Patricia Dembour, madre de alumnos del colegio.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Madame Dembour es de nacionalidad belga, por lo que en su visita nos habl\u00f3 de su pa\u00eds natal: B\u00e9lgica.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">B\u00e9lgica es un estado miembro de la Uni\u00f3n Europea, situado en el noroeste europeo. El pa\u00eds cubre una superficie de 30 528 kil\u00f3metros cuadrados y posee una poblaci\u00f3n aproximada de 11 millones de habitantes. Est\u00e1 rodeado de otros pa\u00edses como Francia, Holanda, Luxemburgo, Alemania y 67 Km. de costa.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVII, fue un floreciente centro de comercio y cultura. En el siglo XVI proclamaron Bruselas como capital de los Pa\u00edses Bajos Espa\u00f1oles (al casarse Juana la Loca, Reina de Espa\u00f1a, con Carlos V) y durante la Guerra de Sucesi\u00f3n Espa\u00f1ola (1701-1713) el territorio pas\u00f3 a mano de los austriacos. Los Habsburgo gobernaron durante 81 a\u00f1os hasta que los franceses reclamaron la regi\u00f3n en 1794. Cuando Napole\u00f3n perdi\u00f3 la batalla de Waterloo cerca de Bruselas en 1815, se cre\u00f3 el Reino Unido de los Pa\u00edses Bajos formado por Holanda, B\u00e9lgica y Luxemburgo. <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg\"><img data-attachment-id=\"1136\" data-permalink=\"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?attachment_id=1136\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?fit=2592%2C1944\" data-orig-size=\"2592,1944\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ST23i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1384342099&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"DSC_0350\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?fit=300%2C225\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?fit=800%2C600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-1136\" alt=\"DSC_0350\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?resize=300%2C225\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?resize=1024%2C768 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?resize=200%2C150 200w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?resize=150%2C112 150w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?w=1600 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_0350.jpg?w=2400 2400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">B\u00e9lgica logr\u00f3 su independencia de los holandeses en una revoluci\u00f3n del p\u00fablico durante una \u00f3pera en 1830. Posteriormente surgi\u00f3 el nacionalismo flamenco y en 1898 llev\u00f3 a la divisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica (franc\u00f3fonos y neerlandeses). En 1885, Leopoldo II compr\u00f3 un gran territorio en \u00c1frica (70 veces m\u00e1s grande que B\u00e9lgica) que fue el Congo Belga hasta 1960.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Actualmente es un Estado Federal dividido en tres regiones: Flandes (norte) de habla neerland\u00e9s; Valonia al sur y franc\u00f3fona y Bruselas con ambas lenguas cooficiales. Tambi\u00e9n hay una zona al este de habla germana.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Pa\u00eds conocido por la cerveza, el chocolate, los c\u00f3mics (Tint\u00edn y los Pitufos) y los pintores ( Rogher Van Der Weyden y Memling)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">La capital de B\u00e9lgica es Bruselas que adem\u00e1s es la capital europea (donde se encuentran el Parlamento, la Comisi\u00f3n y el Consejo Europeo) y es la sede de la OTAN. Los monumentos m\u00e1s importantes que se pueden visitar en Bruselas son la Grand Place (era la Plaza del Mercado donde se pueden encontrar el Ayuntamiento y las antiguas casas gremiales), la Catedral, la Iglesia de Notre Dame du Sablon, las Galer\u00edas Sant Hubert (primera galer\u00eda comercial de Europa, abierta en 1847), el Manneken Pis, el Atomium (levantado para la Feria Mundial de 1958).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Otras ciudades importantes de B\u00e9lgica son Gante, Brujas, Lovaina, Lieja, Amberes, etc.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">Tras la charla nos invit\u00f3 a probar unas galletas t\u00edpicas belgas que nos gustaron mucho pero sobre todo nos acerc\u00f3 a la cultura de otro pa\u00eds y aprendimos mucho.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"JUSTIFY\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; B\u00c9LGICA El mi\u00e9rcoles 13 de noviembre, los alumnos de la optativa de franc\u00e9s de 3\u00ba de ESO recibimos la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[8,33,47],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5H2Oh-ii","jetpack-related-posts":[{"id":629,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=629","url_meta":{"origin":1134,"position":0},"title":"GALICISMOS por Pablo Melo","date":"27 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"El franc\u00e9s es la lengua oficial de Francia y otros pa\u00edses repartidos en los cinco continentes, como B\u00e9lgica, Suiza, Canad\u00e1, Hait\u00ed y Congo. El espa\u00f1ol ha incorporado m\u00e1s de 3000 palabras de origen franc\u00e9s, esta es una peque\u00f1a muestra : \u00a0Baguette (barra de pan peque\u00f1a) Ballet (danza cl\u00e1sica) Boutique (tienda\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1042,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=1042","url_meta":{"origin":1134,"position":1},"title":"VISITA AL CASTILLO DE BURGOS EN FRANC\u00c9S","date":"12 diciembre, 2013","format":false,"excerpt":"Con motivo del trimestre tem\u00e1tico de nuestra biblioteca nuestros alumnos de 2\u00ba de ESO realizaron una visita al castillo de Burgos. Lo peculiar de esta actividad fue que se realiz\u00f3 en la lengua de los soldados que lo destruyeron. Os dejamos una fotos de\u00a0 esta visita cultural enmarcada dentro del\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"Imagen 001","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Imagen-001-1024x768.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1138,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=1138","url_meta":{"origin":1134,"position":2},"title":"VISITA AL ARCHIVO MUNICIPAL &#8211; LA HUELLA DE LOS FRANCESES por Jimena Angulo","date":"31 diciembre, 2013","format":false,"excerpt":"El 18 de diciembre,\u00a0 los alumnos de 3\u00baESO A hicimos una visita al Archivo Municipal de Burgos, situado en el Palacio de Castilfal\u00e9. \u00a0 Una vez all\u00ed,\u00a0 Chus nos llev\u00f3 a una sala donde nos explic\u00f3 qui\u00e9n era Napole\u00f3n Bonaparte, la importancia de los franceses en Burgos en el S.XIX\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":415,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=415","url_meta":{"origin":1134,"position":3},"title":"\u00bfQU\u00c9 PIENSAN NUESTROS ALUMNOS DE LA LENGUA FRANCESA?","date":"27 septiembre, 2013","format":false,"excerpt":"Durante estas semanas os vamos a ir presentando\u00a0 diferentes p\u00f3steres que est\u00e1n realizando los alumnos de Franc\u00e9s\u00a0 del colegio con motivo de la inauguraci\u00f3n del Trimestre Tem\u00e1tico del Franc\u00e9s. Este p\u00f3ster ha sido dise\u00f1ado por Jimena Angulo.","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":491,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=491","url_meta":{"origin":1134,"position":4},"title":"REVISTAS EN FRANC\u00c9S EN LA BIBLIOTECA","date":"8 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"La biblioteca de nuestro colegio\u00a0 se ha suscrito a la revista Okapi publicada en franc\u00e9s para celebrar el Trimestre Tem\u00e1tico de la Cultura Franc\u00f3fona. Es una revista dirigida a p\u00fablico adolescente que estar\u00e1 a disposici\u00f3n de los alumnos del colegio y, por supuesto, de adultos que est\u00e9n inici\u00e1ndose en esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_6269-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":536,"url":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/?p=536","url_meta":{"origin":1134,"position":5},"title":"CONCURSO DE CALIGRAMAS","date":"14 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"Desde el blog de la biblioteca queremos proponeros un concurso divertido. Los alumnos de Franc\u00e9s del colegio (muy activos este trimestre) han empezado a confeccionar sus \"caligrammes\" en las clases de Franc\u00e9s. Podemos extender esta idea tambi\u00e9n para todos aquellos que quer\u00e1is hacerlo en cualquier otra lengua, incluido el castellano.\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlumnos\u00bb","img":{"alt_text":"marina rincon-sof\u00c3\u00ada mu\u00c3\u00b1oz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/marina-rincon-sof\u00c3\u00ada-mu\u00c3\u00b1oz-e1381628809435.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1134"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1134"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1134\/revisions\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jesuitasburgos.es\/biblioteca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}